Meaning: If you grease someone's palm, you pay them a bribe.

For example:

* The only way to get a government contract around here is to grease someone's palm.

* If you want to get out of jail, grease the warden's palm and the guards will let you escape.